We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Come soffocare

from L'Attimo del Dubbio by Attrito

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of L'Attimo del Dubbio via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €6 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    various colors. included cd version

    Includes unlimited streaming of L'Attimo del Dubbio via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    4 remaining

      €11 EUR or more 

     

lyrics

<<Le giustificazioni che il potere usa per mantenere se stesso possono esprimersi in forme diverse: in Dio, in una dittatura, nei principi di una democrazia. Inventando crimini, leggi e pene all'occorrenza utili per il suo mantenimento, lo Stato si pone come onnipotente, dominatore indiscutibile, unica soluzione al caos generalizzato. Le giustificazioni sono soggette al cambiamento, l'oppressione resta, immutabile, come un cancro.>>

ricordo quel sogno
non capivo dove stessimo andando
vedo ancora uno spettacolo di foglie,
è colla negli occhi e le mani
sono ancora legate tra loro
un istante di vita sul mondo
poi di nuovo l'angoscia nel petto
è come soffocare
tra le piume di una coperta di spine
tra le piume di una coperta di spine soffocare
sotto la stessa paura, la conosco!
ancora cammino nel grigio
ancora nella tristezza del grigio
è colla negli occhi e le mani
sono ancora legate tra loro
e è come soffocare
ancora cammino nel grigio
torna ogni tanto quel mostro e ci accoglie,
ci illude in un nuovo percorso
solo un passo per capire che è ancora lo stesso
e domani nemmeno quel passo!


LIKE SUFFOCATING
<<The justifications that the power uses to maintain itself can be expressed in different forms: in god, in a dictatorship, in the principles of democracy. Inventing crimes, laws and penalties useful when necessary for its continuation, the State shows itself as omnipotent, undisputed dominator, the only solution for generalized chaos. Justifications are subject to change, oppression remains, unchangeable, like a cancer.>>

I remember that dream/I didn't know where we were going/I still see a show of leaves/it's glue in your eyes/and your hands are still tied together/a moment of life over the world/and than again anxiety in your chest/it’s like suffocating/between the feathers of a spiny blande/under the same fear/I know it/Still I walk in the grey/in grey sadness/sometimes that monster returns/He welcomes us, he deceives us into taking a new path/It only takes one step to understand that he is still the same/and tomorrow we will not even take that step.

credits

from L'Attimo del Dubbio, released January 31, 2014

license

tags

about

Attrito Trento, Italy

contact / help

Contact Attrito

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Attrito, you may also like: