We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Io e dio

from L'Attimo del Dubbio by Attrito

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of L'Attimo del Dubbio via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €6 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    various colors. included cd version

    Includes unlimited streaming of L'Attimo del Dubbio via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    4 remaining

      €11 EUR or more 

     

lyrics

<<La rinuncia a vivere è ciò a cui il dogmatismo religioso aspira. La rassegnazione è la sua arma, così come la paura della realtà, la paura di dio, per costruire un mondo a immagine di sistemi gerarchici ideali ai quali delegare la vita stessa. Annullando la più intima individualità, l'agire che trova la sua causa nel nulla.>>

Non è la mia causa, non abbasso la guardia
oggi da qui riparto io
rivolto al nulla creatore
ad ogni passo l'incognita che fa la mia occasione
mi ammazza la sua ombra, non resta che distruggerla
non avrò pace finché non vedrò cenere
finché non vedrò frantumarsi il cielo
e insieme la condanna che respiro sulle pietre
di questa terra
vuole annullarmi!
lasciarmi scomparire dietro un pugno di miseria
vuole annullarmi!
trafiggere con la rassegnazione ogni mia sera
vuole annullarmi!
strappare dai miei sogni le scintille potenziali
vuole annullarmi, vuole annullarmi
ed io saprò essere polvere?
Sapremo essere polvere?
Non abbasso la guardia, saprò stare in piedi
allora avrò gettato un altro dio dalle mie tasche
Mi accorgo mentre scrivo che anche la mia mano trema,
che Cristo ha vinto nella pace di chi ancora non si accetta
gioia di vivere opponiti a questa rinuncia
opponiti a questa rinuncia


I AND GOD
<< The waiver to live is that to which the religious dogmatism aspires. Resignation is its weapon, as well as the fear of reality, the fear of god, to build a world in the image of ideal hierarchical systems, to which we should delegate our own lives. It wants to cancel the most intimate individuality, the action that finds its cause in anything.>>

Is not my cause/I don't let my guard down/today I restart from here/I am facing the creative nothing/At every step I find the unknown that creates new opportunities for me./Its shadow kills me/Nothing else to do but destroy it/I will not rest until I see ash,/until I see the sky shatter/along with the sentence I breathe/on the rocks of this world/It wants to erase me!/letting me disappear under a handful of misery/It wants to erase me!/piercing all my nights with resignation/It wants to erase me!/Snatching potential sparks from my dreams/It wants to erase me/and will I know how to be dust?/will we know how to be dust?/I don't let my guard down/If I know how to stand up/than I'll have rid my pockets of another god/As I write I realize that my hand is also trembling,/that Christ has won in the peace/of those who don't accept themselves/joy of living oppose this waivering

credits

from L'Attimo del Dubbio, released January 31, 2014

license

tags

about

Attrito Trento, Italy

contact / help

Contact Attrito

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Attrito, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now